Keyringのパスワードを変更するには

Ubuntu13.4などでは、
Webサービスなどの複数のアカウントとパスワードを
Keyring(鍵束)として一括で管理できます。

ログイン時にKeyringのパスワードを入力することで解錠すれば
Keyringに登録してあるアカウントとパスワードは
自動的に入力されます。

Keyringのパスワードを変更するには、
ダッシュホームから「Passwords and Keys」
(日本語システムでは「パスワードと鍵」)を検索して起動します

次に、上部メニューの「表示」の「キーリングごとに表示」をチェックし
左の作業ペインを表示します。

そして、変更したいKeyringを選択し、
右クリックメニューから「パスワードの変更」をします。

参考
http://www.ossdoc.com/2013/01/how-to-change-ubuntu-keyring-password.html